Add Captions to Video

Auto-transcribe and burn subtitles into a video with Whisper — in your browser, nothing uploaded.

Selecteer een audio- of videobestand

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM — in je browser getranscribeerd met Whisper

Klik om te kiezen of sleep een bestand hierheen

Zo werkt Add Captions to Video

1
Add your video
Drop in an MP4, MOV or WebM with an audio track — it's read in your browser, never uploaded.
2
Transcribe and review
Whisper transcribes the speech into timed caption lines. Fix any mistakes right in the list before you burn them in — corrections after that point mean starting over.
3
Style and export
Pick a position and size, then download SRT/VTT subtitle files, or burn the captions directly into the video as a new file.

Related PDF tools

Add Text to VideonewBurn custom titles or captions onto a video at a chosen time — in your browser.Video naar tekstTranscribeer de spraak in een video naar tekst en ondertitels (SRT/VTT) met Whisper — in je browser, niets geüpload.Audio naar tekstTranscribeer een MP3, WAV of spraakmemo naar tekst en ondertitels met Whisper — in je browser, niets geüpload.Video inkortenKnip een video tot precies het deel dat je wilt, in je browser.

Add Captions to Video — veelgestelde vragen

Is my video uploaded?+

No. Both the Whisper transcription and the caption burn-in run entirely in your browser. The video never leaves your device.

Which browsers work?+

Transcription works broadly. Burning captions into the video needs WebCodecs — Chrome, Edge or Safari 17+. You can still download SRT/VTT subtitle files anywhere transcription works.

Can I fix mistakes before burning them in?+

Yes — every caption line is editable after transcription. Fix anything Whisper got wrong before you burn it in, since that step is permanent.

Does burning in captions reduce video quality?+

Slightly — it's a full re-encode of the video, the same trade-off as Compress Video. Pick a lower resolution source if file size matters more than quality.

Uploaden jullie mijn bestanden naar een server?+

Nee — elke tool hier verwerkt je bestanden volledig op je apparaat, en er wordt niets naar een server geüpload. De enige uitzondering zijn de AI-tools, die de geëxtraheerde tekst (niet het bestand) naar Claude sturen om hun werk te doen.

Is er een limiet voor bestandsgrootte?+

Wij leggen geen kunstmatige limiet op, maar omdat de verwerking in je browser gebeurt, worden zeer grote bestanden (500+ MB of 1.000+ pagina's) beperkt door het geheugen van je apparaat, niet door ons.