كل الأدوات

Add Text to Video

Burn custom titles or captions onto a video at a chosen time — in your browser.

اختر ملفًا صوتيًا أو فيديو

MP3، WAV، M4A، MP4، MOV، WebM — يُفرَّغ داخل متصفحك باستخدام Whisper

انقر للاختيار، أو أفلِت ملفًا هنا

كيفية Add Text to Video

  1. 1

    Add your video

    Drop in an MP4, MOV or WebM — it's read in your browser, never uploaded.

  2. 2

    Add your text

    Type a line, set when it appears and disappears, and pick a position. Add as many lines as you need.

  3. 3

    Burn in and download

    Click Add text; the video is re-encoded with your text burned into the picture.

Related PDF tools

Add Text to Video — الأسئلة الشائعة

Is my video uploaded?+

No. The text is burned into the video entirely in your browser.

How is this different from Add Captions to Video?+

That tool auto-transcribes speech with Whisper and times captions to what's said. This one is for text you type yourself — a title, a call-to-action — shown for whatever time range you choose.

Can I add more than one line of text?+

Yes — add as many lines as you need, each with its own start time, end time and position.

Which browsers work?+

Chrome, Edge and Safari 17+ — the burn-in step needs WebCodecs.

هل تقومون برفع ملفاتي إلى خادم؟+

لا — تعالج كل أداة هنا ملفاتك بالكامل على جهازك، ولا يُرفع أي شيء إلى خادم. الاستثناء الوحيد هو أدوات الذكاء الاصطناعي، التي ترسل النص المستخرج (وليس الملف) إلى Claude لإنجاز عملها.

هل يوجد حد لحجم الملف؟+

لا نفرض حدًا مصطنعًا، ولكن بما أن المعالجة تتم في متصفحك، فإن الملفات الكبيرة جدًا (أكثر من 500 ميجابايت أو 1000 صفحة) محدودة بذاكرة جهازك وليس من قبلنا.