Aggiungere una filigrana che sopravvive davvero alla copia del tuo PDF

Una filigrana serve a chiarire da dove proviene un documento, o che si tratta di una bozza e non di una versione definitiva — ma solo se è davvero difficile da rimuovere. Una filigrana facile da ritagliare, o che copre solo un angolo della pagina, non fa molto oltre a dare un aspetto ufficiale.

Cosa rende difficile rimuovere una filigrana

Una filigrana disegnata una sola volta, piccola, in un angolo, si può semplicemente ritagliare con qualsiasi strumento PDF o immagine di base — il resto della pagina resta intatto, quindi ritagliarla non costa nulla. Una filigrana ruotata in diagonale, semitrasparente e ripetuta o dimensionata da coprire gran parte della pagina visibile è un problema diverso: rimuoverla significa anche rimuovere o coprire il contenuto sottostante, un lavoro molto più grande di un semplice ritaglio.

Filigrana testuale contro filigrana a immagine

• Una filigrana testuale («RISERVATO», il nome di un'azienda, «BOZZA») si aggiunge in fretta e funziona bene per la maggior parte dei casi quotidiani — indicare lo stato o l'origine di un documento.
• Una filigrana a immagine — un logo — vale la pena quando il riconoscimento del marchio conta più di una breve etichetta, e può essere combinata con un'opacità regolabile così da non sopraffare la pagina sottostante.

Cosa non fa una filigrana

Una filigrana è un deterrente visibile e un segno di attribuzione, non una misura di sicurezza — non impedisce a nessuno di leggere, copiare il testo o ridistribuire il file, e una persona determinata con competenze base di fotoritocco può alla fine coprirla. Se l'obiettivo è davvero impedire l'accesso e non solo etichettare il documento, quello è compito di una password (Proteggi PDF), non di una filigrana.