Aggiungere testo personalizzato a un video, gratis
Incide titoli o sottotitoli personalizzati in un video nel momento scelto — nel tuo browser.
Seleziona un video
MP4, MOV o WebM — elaborato nel tuo browser
Fai clic per scegliere o trascina qui un file
Puoi anche incollare (Ctrl+V / Cmd+V)
La maggior parte degli strumenti funziona sul tuo dispositivo
Advertisement
Informazioni sull'aggiunta di testo a un video nel browser
Una scheda di titolo all'inizio, una call-to-action verso la fine, un'etichetta che identifica chi parla — questo incorpora testo personalizzato direttamente nell'immagine di un video, nell'intervallo di tempo e posizione che scegli, così appare indipendentemente da dove viene pubblicato il video. Diversamente da Aggiungi Sottotitoli a Video, il testo qui non è legato al parlato in alcun modo — lo scrivi tu stesso e imposti esattamente quando appare e scompare.
Ogni riga che aggiungi viene disegnata su ogni frame all'interno del suo intervallo di tempo — in grassetto, con un contorno nero attorno al testo bianco così resta leggibile su qualsiasi sfondo — e il video viene ricodificato nuovamente nello stesso contenitore in cui era. Tutto accade sul tuo dispositivo tramite WebCodecs; niente viene caricato online.
File supportati
Accetta MP4, MOV, WebM e altri video che il tuo browser può riprodurre. Produce un video nello stesso contenitore.
Il mio file viene caricato?
No. Il testo viene incorporato nel video interamente nel tuo browser.
Come Aggiungi testo a un video
- 1
Aggiungi il tuo video
Trascina un MP4, MOV o WebM — viene letto nel tuo browser, mai caricato online.
- 2
Aggiungi il tuo testo
Digita una riga, imposta quando appare e scompare, e scegli una posizione. Aggiungi tutte le righe che ti servono.
- 3
Incidi e scarica
Clicca su Aggiungi testo; il video viene ricodificato con il tuo testo inciso nell'immagine.
Aggiungi testo a un video — domande frequenti
Il mio video viene caricato online?+
No. Il testo viene inciso nel video interamente nel tuo browser.
In cosa differisce da Aggiungi sottotitoli a un video?+
Quello strumento trascrive automaticamente il parlato con Whisper e sincronizza i sottotitoli con ciò che viene detto. Questo è per testo che scrivi tu stesso — un titolo, una call-to-action — mostrato per l'intervallo di tempo che scegli.
Posso aggiungere più di una riga di testo?+
Sì — aggiungi tutte le righe che ti servono, ognuna con il proprio orario di inizio, fine e posizione.
Quali browser funzionano?+
Chrome, Edge e Safari 17+ — il passaggio di incisione richiede WebCodecs.
Caricate i miei file su un server?+
No — ogni strumento qui elabora i tuoi file interamente sul tuo dispositivo, e non viene caricato nulla su un server. L'unica eccezione sono gli strumenti IA, che inviano il testo estratto (non il file) a Claude per svolgere il loro lavoro.
C'è un limite di dimensione del file?+
Non imponiamo alcun limite artificiale, ma poiché l'elaborazione avviene nel tuo browser, i file molto grandi (oltre 500 MB o 1.000 pagine) sono limitati dalla memoria del tuo dispositivo, non da noi.
Advertisement