Transcrire une vidéo et générer des sous-titres, gratuit
Transcrivez la parole d'une vidéo en texte et en sous-titres (SRT/VTT) avec Whisper — dans votre navigateur, sans rien téléverser.
Sélectionnez un fichier audio ou vidéo
MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM — transcrit dans votre navigateur avec Whisper
Cliquez pour choisir ou déposez un fichier ici
Vous pouvez aussi coller (Ctrl+V / Cmd+V)
La plupart des outils fonctionnent sur votre appareil
Advertisement
À propos de la transcription vidéo dans le navigateur
Ceci transforme la parole d'une vidéo en texte — et en fichiers de sous-titres SRT ou VTT — sans rien envoyer en ligne. Il exécute le modèle Whisper d'OpenAI localement dans votre navigateur via WebAssembly, donc l'audio est décodé depuis votre vidéo, rééchantillonné, et transmis au modèle entièrement sur votre machine.
Il y a un téléchargement unique la première fois que vous choisissez une taille de modèle : environ 40 Mo pour Tiny et 80 Mo pour Base (tous deux quantifiés). Ensuite, le navigateur met les poids en cache, donc cela démarre instantanément et fonctionne même hors ligne. Base est le meilleur choix par défaut pour une parole claire ; Tiny échange de la précision contre de la vitesse et est pratique pour un passage rapide et approximatif ou sur un appareil lent. Whisper ajoute sa propre ponctuation et ses majuscules, détecte automatiquement la langue (ou vous pouvez la définir), et peut traduire directement une parole non anglaise vers l'anglais.
Ce n'est pas un substitut à un transcripteur humain : attendez-vous à des erreurs sur les forts accents, les locuteurs qui se superposent, la musique de fond et l'audio de faible qualité, et notez qu'il n'identifie pas qui parle. Pour les sous-titres, les horodatages SRT/VTT proviennent des marqueurs de segment de Whisper et sont généralement assez précis pour être utilisés directement, parfois avec un léger ajustement.
Comment Vidéo en texte
- 1
Ajoutez votre vidéo
Déposez un MP4, MOV ou WebM avec une piste audio — il est lu dans votre navigateur, jamais téléversé.
- 2
Choisissez un modèle et une langue
Base est plus précis, Tiny est plus rapide. Laissez la langue sur Détection automatique ou définissez-la. Le modèle se télécharge une fois (environ 40–80 Mo) puis est mis en cache.
- 3
Transcrivez et exportez
Cliquez sur Transcrire ; une fois terminé, copiez ou téléchargez la transcription en texte brut ou en sous-titres SRT ou VTT.
Vidéo en texte — questions fréquentes
Ma vidéo est-elle téléversée ?+
Non. Le modèle de transcription (Whisper d'OpenAI) s'exécute entièrement dans votre navigateur via WebAssembly. La vidéo ne quitte jamais votre appareil.
Pourquoi y a-t-il un téléchargement unique ?+
Les poids du modèle Whisper (~40 Mo pour Tiny, ~80 Mo pour Base, quantifiés) se téléchargent la première fois que vous utilisez cette taille, puis le navigateur les met en cache — ensuite cela fonctionne hors ligne et démarre instantanément.
Quelle est sa précision ?+
Base est solide pour une parole claire dans une langue prise en charge ; Tiny est nettement plus approximatif mais beaucoup plus rapide. Les deux peinent avec les accents marqués, les voix qui se chevauchent, les fonds musicaux et un audio de mauvaise qualité — relisez le résultat.
Que puis-je exporter ?+
Du texte brut, ou des sous-titres minutés en SRT ou VTT. Les timings SRT/VTT proviennent des horodatages de segment du modèle.
Envoyez-vous mes fichiers sur un serveur ?+
Non — chaque outil ici traite vos fichiers entièrement sur votre appareil, et rien n'est envoyé à un serveur. La seule exception concerne les outils d'IA, qui envoient le texte extrait (pas le fichier) à Claude pour faire leur travail.
Y a-t-il une limite de taille de fichier ?+
Nous n'imposons aucune limite artificielle, mais comme le traitement se fait dans votre navigateur, les fichiers très volumineux (plus de 500 Mo ou 1000 pages) sont limités par la mémoire de votre appareil, pas par nous.
Advertisement