PDFCure
Tous les outils

Add Captions to Video

Auto-transcribe and burn subtitles into a video with Whisper — in your browser, nothing uploaded.

Sélectionnez un fichier audio ou vidéo

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM — transcrit dans votre navigateur avec Whisper

Cliquez pour choisir ou déposez un fichier ici

Comment Add Captions to Video

  1. 1

    Add your video

    Drop in an MP4, MOV or WebM with an audio track — it's read in your browser, never uploaded.

  2. 2

    Transcribe and review

    Whisper transcribes the speech into timed caption lines. Fix any mistakes right in the list before you burn them in — corrections after that point mean starting over.

  3. 3

    Style and export

    Pick a position and size, then download SRT/VTT subtitle files, or burn the captions directly into the video as a new file.

Related PDF tools

Add Text to VideonewBurn custom titles or captions onto a video at a chosen time — in your browser.Vidéo en texteTranscrivez la parole d'une vidéo en texte et en sous-titres (SRT/VTT) avec Whisper — dans votre navigateur, sans rien téléverser.Audio en texteTranscrivez un MP3, WAV ou mémo vocal en texte et en sous-titres avec Whisper — dans votre navigateur, sans rien téléverser.Rogner une vidéoDécoupez une vidéo pour n'en garder que la partie voulue, dans votre navigateur.

Add Captions to Video — questions fréquentes

Is my video uploaded?+

No. Both the Whisper transcription and the caption burn-in run entirely in your browser. The video never leaves your device.

Which browsers work?+

Transcription works broadly. Burning captions into the video needs WebCodecs — Chrome, Edge or Safari 17+. You can still download SRT/VTT subtitle files anywhere transcription works.

Can I fix mistakes before burning them in?+

Yes — every caption line is editable after transcription. Fix anything Whisper got wrong before you burn it in, since that step is permanent.

Does burning in captions reduce video quality?+

Slightly — it's a full re-encode of the video, the same trade-off as Compress Video. Pick a lower resolution source if file size matters more than quality.

Envoyez-vous mes fichiers sur un serveur ?+

Non — chaque outil ici traite vos fichiers entièrement sur votre appareil, et rien n'est envoyé à un serveur. La seule exception concerne les outils d'IA, qui envoient le texte extrait (pas le fichier) à Claude pour faire leur travail.

Y a-t-il une limite de taille de fichier ?+

Nous n'imposons aucune limite artificielle, mais comme le traitement se fait dans votre navigateur, les fichiers très volumineux (plus de 500 Mo ou 1000 pages) sont limités par la mémoire de votre appareil, pas par nous.