Превращение PDF в документ Markdown, готовый для Notion или вики

Перенос содержимого PDF в Notion, Obsidian, вики на GitHub или любой другой инструмент на основе Markdown обычно означает либо всё перепечатать, либо вставить одним бесформенным блоком текста, где каждый заголовок, список и таблица сведены в обычные абзацы.

Как структура выводится из PDF

PDF на самом деле не хранит «это заголовок» или «это маркированный список» как помеченное понятие, как это делает документ Word или файл Markdown — в нём просто текст, размещённый и заданный по размеру на странице. «PDF в Markdown» работает от этого назад: текст, заметно крупнее окружающего основного, становится заголовком, строки, начинающиеся с маркера или цифры, становятся списком, а текст в выровненных столбцах становится таблицей Markdown.

Что переносится хорошо, а что нет

• Кликабельные ссылки в исходном PDF сохраняются как ссылки Markdown, а не просто как обычный текст.
• Аккуратно оформленные одноколоночные документы — отчёты, статьи, простые руководства — конвертируются хорошо с малой правкой.
• Плотные многоколоночные вёрстки или необычное форматирование труднее вывести правильно, и после может понадобиться ручная доводка.
• Отсканированный PDF без слоя выделяемого текста извлекать нечего — сначала запустите OCR PDF.

Когда нужен просто сырой текст

Если структура вам вообще не нужна — только слова, чтобы куда-то вставить или искать — «PDF в текст» полностью пропускает вывод заголовков и таблиц и вместо этого экспортирует обычный текстовый файл с переносами строк.