PDFCure
すべてのツール

動画に字幕を追加、無料・アップロード不要

Whisperで自動的に文字起こしをして動画に字幕を焼き込みます — ブラウザ内で処理、アップロードなし。

ほとんどのツールはお使いの端末内で動作します

動画を選択

音声トラック付きのMP4、MOV、WebM — ブラウザ内で文字起こしと字幕付けを実行

クリックして選択するか、ファイルをここにドロップ

貼り付け（Ctrl+V / Cmd+V）もできます

ほとんどのツールはお使いの端末内で動作します

ブラウザで動画に字幕を焼き込むことについて

これは、動画からテキストと同じブラウザ内Whisperモデルで動画の発話を文字起こしし、SRT/VTT字幕ファイルをエクスポートするか、字幕テキストを直接動画に新しいファイルとして焼き込む前に、間違いを修正できるようにします — ターゲットプラットフォームが字幕トラックをサポートしているかどうかにかかわらず表示されます。文字起こしと焼き込みのステップの両方が、WebAssemblyとWebCodecsを通じて完全にあなたのデバイス上で実行されます。何もアップロードされません。

焼き込みは完全な再エンコードです：各フレームがデコードされ、アクティブな字幕行が選択した位置とサイズで黒い輪郭付きの太字白色スタイルでその上に描かれ、フレームは動画が来た同じコンテナに戻って再エンコードされます（MP4はMP4のまま、WebMはWebMのままです）。テキストが画像の一部になるため、まず各行を確認して修正してください — これが、字幕リストが焼き込みステップの前に編集可能で、後ではない理由のすべてです。

対応ファイル

ブラウザが再生できるMP4、MOV、WebM、その他の動画に対応（音声トラックが必要です）。.txt、.srt、.vttをエクスポートします。

ファイルはアップロードされますか？

いいえ。WhisperはWebAssemblyを通じてブラウザ内で完全に実行されます — 動画とその音声はデバイスから一切出ません。

よくある問題

「このファイルから音声を読み取れませんでした」
動画に音声トラックがない可能性があります。または、お使いのブラウザがその音声コーデックをデコードできません。まず音声を抽出し（動画からMP3）、それを文字起こししてください。
非常に遅い
WASM文字起こしはおおよそリアルタイムの1～5倍で実行されます。Tinyモデルに切り替えるか、まず必要な部分に動画をトリムしてください。
テキストに誤りがある
Whisperは完璧ではありません — 校正してください。自動検出の代わりに正確な言語を設定すること、そしてBaseモデルを使用することの両方が助けになります。

使い方: 動画に字幕を追加

  1. 1

    動画を追加

    音声トラック付きのMP4、MOV、WebMをドロップ — ブラウザ内で読み込まれ、アップロードされません。

  2. 2

    文字起こしと確認

    Whisperが音声をタイミング付きの字幕行に文字起こしします。焼き込む前にリスト内で間違いを直接修正してください — その後の修正はやり直しになります。

  3. 3

    スタイルとエクスポート

    位置とサイズを選び、SRT/VTT字幕ファイルをダウンロードするか、字幕を新しいファイルとして動画に直接焼き込みます。

動画に字幕を追加 — よくある質問

動画はアップロードされますか？+

いいえ。Whisperによる文字起こしと字幕の焼き込みは、どちらも完全にブラウザ内で行われます。動画はあなたのデバイスから出ることはありません。

どのブラウザで使えますか？+

文字起こしは幅広く動作します。動画への字幕の焼き込みにはWebCodecsが必要です — Chrome、Edge、Safari 17+。文字起こしが動くブラウザなら、どこでもSRT/VTT字幕ファイルをダウンロードできます。

焼き込む前に間違いを修正できますか？+

はい — 文字起こし後、すべての字幕行を編集できます。焼き込みは元に戻せない操作なので、その前にWhisperが間違えた箇所を修正してください。

字幕を焼き込むと動画の画質は下がりますか？+

わずかに — 動画全体を再エンコードするため、Compress Videoと同じトレードオフです。画質よりファイルサイズが重要なら、より低い解像度のソースを選んでください。

ファイルはサーバーにアップロードされますか？+

いいえ。ここにあるすべてのツールはファイルを完全にお使いの端末内で処理し、サーバーには何もアップロードされません。唯一の例外はAIツールで、作業のために抽出したテキスト（ファイルそのものではありません）をClaudeに送信します。

ファイルサイズの制限はありますか？+

当サイトが設ける人為的な制限はありませんが、処理はブラウザ内で行われるため、非常に大きなファイル（500MB以上、1,000ページ以上など）はお使いの端末のメモリによって制限されます。