このツールは一時的に停止中です
AIツールはサーバー容量の調整中のため一時停止しています。まもなく再開します。サイト上の他のすべてのツールは、何もアップロードせずに引き続き利用できます。
PDFのテキストを別の言語に翻訳します。
使い方: PDFを翻訳
- 1
ツールを開く
Translate PDFツールを開いて、ファイルをページにドラッグするか、クリックして参照します。すべてブラウザで実行されます。ファイルはアップロードされません。
- 2
対象言語を選択する
ドキュメントのテキストを翻訳する言語を選択します。
- 3
翻訳してダウンロードする
「Translate」をクリックして、翻訳されたテキストを新しいPDFとしてダウンロードします。
PDFを翻訳 — よくある質問
元のレイアウト、フォント、画像は正確に保たれますか?+
いいえ。テキストが抽出・翻訳され、きれいな新しいPDFに再構築されます。ピクセル単位で同一の翻訳(同じレイアウトとグラフィックを新しい言語で)には本格的なDTPエンジンが必要で、ブラウザツールが責任を持ってできる範囲を超えます。精神的には「PDFをWord」に近く、正確で読みやすい翻訳を、厳密な視覚的忠実さより優先します。
日本語やアラビア語などの非ラテン文字の言語で動きますか?+
はい。描画は限られた組み込みPDFフォントではなくブラウザ自体のフォントシステムを経由するので、対応する26言語それぞれに正しい文字が表示されます。ただし、その文字体系のフォントが端末にインストールされている必要があります(事実上すべての現代のシステムに当てはまります)。
ファイルはサーバーにアップロードされますか？+
いいえ。ここにあるすべてのツールはファイルを完全にお使いの端末内で処理し、サーバーには何もアップロードされません。唯一の例外はAIツールで、作業のために抽出したテキスト（ファイルそのものではありません）をClaudeに送信します。
ファイルサイズの制限はありますか？+
当サイトが設ける人為的な制限はありませんが、処理はブラウザ内で行われるため、非常に大きなファイル（500MB以上、1,000ページ以上など）はお使いの端末のメモリによって制限されます。