A4 dhidi ya Letter dhidi ya Legal: kubadilisha ukubwa wa PDF kwa printa unayoimiliki kweli

A4 na US Letter ziko karibu kwa ukubwa kiasi kwamba watu wengi kamwe hawagundui tofauti — hadi hati iliyojengwa kwa moja ichapishwe kwenye nyingine, na pambizo zibadilike, maudhui yamwagike kwenye ukurasa wa pili usiotarajiwa, au mpangilio wa "lingana na ukurasa" wa kisanduku cha mazungumzo cha kuchapisha ukanyoosha kila kitu kidogo nje ya uwiano.

Kwa nini hii inatokea

A4 ni 210 × 297mm; US Letter ni 8.5 × 11in (215.9 × 279.4mm) — nyembamba zaidi na ndefu zaidi dhidi ya pana zaidi na fupi zaidi, si tu eneo la jumla tofauti. Kurasa za PDF zina ukubwa wao halisi ulioko kudumu; printa au kionyeshi cha PDF kilichowekwa kwenye "lingana na ukurasa" kinafanya kisia cha wakati halisi kuhusu jinsi ya kupatanisha hilo na karatasi tofauti ya kimwili, na visia hutofautiana kati ya printa na programu.

Kubadilisha ukubwa vizuri badala ya kusia wakati wa kuchapisha

Badilisha Ukubwa wa Kurasa za PDF hupima upya kila ukurasa kwenye ukubwa halisi uliolengwa — A4, Letter, Legal, au A3 — mapema, ili faili yenyewe ilingane na karatasi badala ya kutegemea printa kupatanisha kutolingana. Kupima ukubwa ni sawa (kamwe hakukanyooshwa bila uwiano) na katikati, hivyo tofauti ya ukubwa inaonekana kama pambizo ya ziada kidogo pande mbili badala ya kupotoshwa.