Сравнить два черновика PDF и действительно увидеть, что изменилось

Возвращаются две версии контракта после второго раунда проверки, и очевидный подход — открыть обе и читать их бок о бок — хорошо работает для документа на две страницы и полностью разваливается на документе из тридцати страниц, где одно изменённое положение на странице 19 легко полностью пропустить.

Что на самом деле делает инструмент сравнения PDF

Сравнить PDF извлекает текст из обеих версий и запускает по нему алгоритм сравнения текста — тот же базовый подход, что используют инструменты для сравнения исходного кода, — а затем выделяет добавления, удаления и изменения, чтобы они были видны с первого взгляда, а не требовали полного перечитывания. Он сравнивает содержимое, а не пиксели, поэтому работает даже когда документ был повторно экспортирован и слегка сдвинулся на странице.

Что он хорошо улавливает, а что нет

• Изменённая формулировка, добавленные или удалённые предложения и изменённые цифры — это именно то, для чёткого выявления чего создан текстовый диф.
• Чисто визуальные изменения — другой шрифт, перемещённый логотип, изменение цвета — не появятся в сравнении на основе текста, поскольку извлекаемый текст на самом деле не изменился.
• Две отсканированные версии (без выделяемого текста) одного документа вообще не имеют текста для сравнения — сначала пропустите обе через OCR PDF, если сравниваете сканы.

Хорошее использование

Он работает лучше всего как первый проход, а не как окончательное одобрение — просмотрите выделенные различия, убедитесь, что каждое из них является либо принятым изменением, либо чем-то, требующим обсуждения, и относитесь к чистому дифу как к высокой уверенности, а не абсолютному доказательству, для всего, что имеет реальный юридический вес.