A4 срещу Letter срещу Legal: промяна на размера на PDF за принтера, който наистина имате

A4 и US Letter са достатъчно близки по размер, че повечето хора никога не забелязват разликата — докато документ, изграден за единия, не бъде отпечатан на другия, и полетата се изместят, съдържанието прелее на изгубена втора страница, или настройка "побери в страница" на диалог за печат разтегли всичко леко извън пропорция.

Защо се случва това

A4 е 210 × 297мм; US Letter е 8,5 × 11 инча (215,9 × 279,4мм) — по-тесен и по-висок срещу по-широк и по-къс, а не просто различна обща площ. Страниците на PDF имат точния си размер запечен; принтер или PDF визуализатор, настроен на "побери в страница", прави предположение в реално време как да съгласува това с различен физически лист, и предположенията варират между принтери и софтуер.

Правилно преоразмеряване вместо гадаене по време на печат

Промени размера на страниците на PDF преоразмерява всяка страница до реален целеви размер — A4, Letter, Legal, или A3 — предварително, така че самият файл да съответства на хартията, вместо да разчита на принтера да съгласува несъответствие. Мащабирането е еднородно (никога непропорционално разтегнато) и центрирано, така че разлика в размера се проявява като малко допълнително поле от двете страни, а не като изкривяване.