PDFCure
Всички инструменти

Add Captions to Video

Auto-transcribe and burn subtitles into a video with Whisper — in your browser, nothing uploaded.

Изберете аудио или видео файл

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM — транскрибирани във вашия браузър с Whisper

Щракнете, за да изберете, или пуснете файл тук

Как да Add Captions to Video

  1. 1

    Add your video

    Drop in an MP4, MOV or WebM with an audio track — it's read in your browser, never uploaded.

  2. 2

    Transcribe and review

    Whisper transcribes the speech into timed caption lines. Fix any mistakes right in the list before you burn them in — corrections after that point mean starting over.

  3. 3

    Style and export

    Pick a position and size, then download SRT/VTT subtitle files, or burn the captions directly into the video as a new file.

Related PDF tools

Add Text to VideonewBurn custom titles or captions onto a video at a chosen time — in your browser.Видео в текстТранскрибирайте речта на видео в текст и субтитри (SRT/VTT) с Whisper — във вашия браузър, нищо не се качва.Аудио в текстТранскрибирайте MP3, WAV или гласова бележка в текст и субтитри с Whisper — във вашия браузър, нищо не се качва.Изрязване на видеоИзрежете от видео само частта, която искате, във вашия браузър.

Add Captions to Video — често задавани въпроси

Is my video uploaded?+

No. Both the Whisper transcription and the caption burn-in run entirely in your browser. The video never leaves your device.

Which browsers work?+

Transcription works broadly. Burning captions into the video needs WebCodecs — Chrome, Edge or Safari 17+. You can still download SRT/VTT subtitle files anywhere transcription works.

Can I fix mistakes before burning them in?+

Yes — every caption line is editable after transcription. Fix anything Whisper got wrong before you burn it in, since that step is permanent.

Does burning in captions reduce video quality?+

Slightly — it's a full re-encode of the video, the same trade-off as Compress Video. Pick a lower resolution source if file size matters more than quality.

Качвате ли моите файлове на сървър?+

Не — всеки инструмент тук обработва файловете ви изцяло на вашето устройство и нищо не се качва на сървър. Единственото изключение са ИИ инструментите, които изпращат извлечения текст (не файла) до Claude, за да свършат работата си.

Има ли ограничение за размера на файла?+

Ние не налагаме изкуствено ограничение, но тъй като обработката се извършва във вашия браузър, много големите файлове (над 500 МБ или 1000+ страници) са ограничени от паметта на устройството ви, а не от нас.