PDFCure
Tüm araçlar

Add Captions to Video

Auto-transcribe and burn subtitles into a video with Whisper — in your browser, nothing uploaded.

Bir ses veya video dosyası seçin

MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM — tarayıcınızda Whisper ile metne dökülür

Seçmek için tıklayın veya bir dosyayı buraya bırakın

Nasıl yapılır: Add Captions to Video

  1. 1

    Add your video

    Drop in an MP4, MOV or WebM with an audio track — it's read in your browser, never uploaded.

  2. 2

    Transcribe and review

    Whisper transcribes the speech into timed caption lines. Fix any mistakes right in the list before you burn them in — corrections after that point mean starting over.

  3. 3

    Style and export

    Pick a position and size, then download SRT/VTT subtitle files, or burn the captions directly into the video as a new file.

Related PDF tools

Add Text to VideonewBurn custom titles or captions onto a video at a chosen time — in your browser.Videodan MetneWhisper ile bir videonun konuşmasını metne ve altyazılara (SRT/VTT) dökün — tarayıcınızda, hiçbir şey yüklenmez.Sesten MetneWhisper ile bir MP3, WAV veya ses notunu metne ve altyazılara dökün — tarayıcınızda, hiçbir şey yüklenmez.Videoyu KırpBir videoyu yalnızca istediğiniz kısma kırpın, tarayıcınızda.

Add Captions to Video — sıkça sorulan sorular

Is my video uploaded?+

No. Both the Whisper transcription and the caption burn-in run entirely in your browser. The video never leaves your device.

Which browsers work?+

Transcription works broadly. Burning captions into the video needs WebCodecs — Chrome, Edge or Safari 17+. You can still download SRT/VTT subtitle files anywhere transcription works.

Can I fix mistakes before burning them in?+

Yes — every caption line is editable after transcription. Fix anything Whisper got wrong before you burn it in, since that step is permanent.

Does burning in captions reduce video quality?+

Slightly — it's a full re-encode of the video, the same trade-off as Compress Video. Pick a lower resolution source if file size matters more than quality.

Dosyalarımı bir sunucuya yüklüyor musunuz?+

Hayır — buradaki her araç dosyalarınızı tamamen kendi cihazınızda işler ve hiçbir şey bir sunucuya yüklenmez. Tek istisna, işlerini yapmak için çıkarılan metni (dosyayı değil) Claude'a gönderen yapay zeka araçlarıdır.

Dosya boyutu sınırı var mı?+

Yapay bir sınır koymuyoruz, ancak işlem tarayıcınızda gerçekleştiğinden, çok büyük dosyalar (500+ MB veya 1.000+ sayfa) bizim tarafımızdan değil, cihazınızın belleğiyle sınırlıdır.