PDFCure
Alla verktyg

Lägg till undertexter till video automatiskt

Transkriberar automatiskt och bränner in undertexter i en video med Whisper — i din webbläsare, inget laddas upp.

De flesta verktyg körs helt på din enhet

Välj en video

MP4, MOV eller WebM med ett ljudspår — transkriberas och textas i din webbläsare

Klicka för att välja, eller släpp en fil här

Du kan även klistra in (Ctrl+V / Cmd+V)

De flesta verktyg körs helt på din enhet

Så här Lägg till undertexter i video

  1. 1

    Lägg till din video

    Släpp en MP4, MOV eller WebM med ljudspår — den läses i din webbläsare, laddas aldrig upp.

  2. 2

    Transkribera och granska

    Whisper transkriberar talet till tidsatta undertextrader. Rätta eventuella fel direkt i listan innan du bränner in dem — korrigeringar efter den punkten innebär att börja om.

  3. 3

    Stila och exportera

    Välj en position och storlek, ladda sedan ner SRT/VTT-undertextfiler, eller bränn in undertexterna direkt i videon som en ny fil.

Lägg till undertexter i video — vanliga frågor

Laddas min video upp?+

Nej. Både Whisper-transkriptionen och inbränningen av undertexter körs helt i din webbläsare. Videon lämnar aldrig din enhet.

Vilka webbläsare fungerar?+

Transkriptionen fungerar brett. Att bränna in undertexter i videon kräver WebCodecs — Chrome, Edge eller Safari 17+. Du kan fortfarande ladda ner SRT/VTT-undertextfiler var som helst där transkriptionen fungerar.

Kan jag rätta misstag innan jag bränner in dem?+

Ja — varje undertextrad går att redigera efter transkriptionen. Rätta allt Whisper missuppfattade innan du bränner in det, eftersom det steget är permanent.

Försämrar inbränning av undertexter videokvaliteten?+

Lite — det är en fullständig omkodning av videon, samma avvägning som i Compress Video. Välj en källa med lägre upplösning om filstorlek betyder mer än kvalitet.

Laddar ni upp mina filer till en server?+

Nej — alla verktyg här bearbetar dina filer helt på din enhet, och inget laddas upp till en server. Det enda undantaget är AI-verktygen, som skickar den extraherade texten (inte filen) till Claude för att göra sitt jobb.

Finns det en filstorleksgräns?+

Vi sätter ingen konstgjord gräns, men eftersom bearbetningen sker i din webbläsare begränsas mycket stora filer (500+ MB eller 1 000+ sidor) av din enhets minne, inte av oss.